David Cameron وعد بإجراء استفتاء حول ما إذا كان ينبغي أن تظل بريطانيا في الاتحاد الأوروبي قبل نهاية عام 2017. هنا ملخص للحجج الرئيسية وضد عضوية بريطانيا.
إذا كان التصويت بريطانيا مغادرة الاتحاد الأوروبي، سيكون للتفاوض بشأن علاقة تجارية جديدة مع ما يمكن أن يكون الآن أعضاء 27 منظمة، للسماح للشركات البريطانية لبيع السلع والخدمات إلى دول الاتحاد الأوروبي دون أن ضرب بالتعريفات المفرطة وغيرها من القيود.
أفضل حالاً في: "طلاق ودي" مجرد أضغاث أحلام، يجادل دعاة للمحترفين والاتحاد الأوروبي. لن تسمح فرنسا وألمانيا ودول الاتحاد الأوروبي الأخرى الرائدة بريطانيا نهجاً "بيك ومزيج" إلى قواعد للتكتل. النرويج وسويسرا يجب أن تتقيد بقواعد الاتحاد الأوروبي العديد من دون أي نفوذ على كيف تتشكل، وعليها أن تدفع للوصول إلى سوق واحدة. التفاوض بشأن اتفاق شامل لتجارة الحرة يمكن أن يستغرق سنوات ونتيجة غير مؤكدة. وإذا ذهبت بريطانيا لاستراحة نظيفة تماما مع الاتحاد الأوروبي صادراتها ستكون خاضعة للرسوم الجمركية، ويزال يتعين الوفاء بمعايير إنتاج الاتحاد الأوروبي، تضر بالقدرة التنافسية للشركات البريطانية.
الفترة التي سبقت الاستفتاء الاتحاد الأوروبي من المرجح أن يهيمن عليها المطالبات المتنافسة حول كم من الملايين من فرص العمل سيتم المفقودة أو المكتسبة قبل الخروج في بريطانيا. تأتي جميع هذه المطالبات مع تحذير صحة. القادمة حتى مع هذا رقم دقيق صعبة كما لا توجد طريقة لمعرفة ما إذا كانت التهديدات بالشركات الأجنبية إلى تقليص عملياتها في المملكة المتحدة أن يأتي لتمرير، أو في الواقع، سيتم إنشاء وظائف كم بتشكيل الاقتصاد التي قد تنشأ في أعقاب خروج.
أفضل حالاً من: يكون هناك طفرة وظائف كما الشركات تحررت من لوائح الاتحاد الأوروبي، والشريط الأحمر، ويقول أولئك حجة لخروج، مع الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم الذين لا التجارة مع الاتحاد الأوروبي تستفيد أكثر من غيرها. في ورقتها الأخيرة، "أسطورة يبحث الاتحاد الأوروبي"، والسوق الحرة معهد الشؤون الاقتصادية تسعى إلى كشف زيف ادعاء أن فقدان الوظائف 3 مليون إذا غادر بريطانيا. وتقول "الوظائف المرتبطة بالتجارة، وليس عضوية اتحاد سياسي، وهناك دليل كاف على أن التجارة تندرج إلى حد كبير بين الشركات البريطانية والمستهلكين الأوروبيين في حال المملكة المتحدة كان خارج الاتحاد الأوروبي". "سوق المملكة المتحدة الحيوية بشكل لا يصدق، وأن تتكيف بسرعة مع تغير العلاقات مع الاتحاد الأوروبي".
أفضل حالاً في: سوف تضيع الملايين من فرص العمل كالشركات المصنعة العالمية انتقلت إلى بلدان الاتحاد الأوروبي أقل تكلفة. صناعة السيارات الكبيرة والمملوكة للأجانب في بريطانيا ستكون معرضة بصورة خاصة. وقال تقرير KPMG عن صناعة السيارات في العام الماضي "جاذبية المملكة المتحدة كمكان للاستثمار والقيام بتجارة السيارات هو وضوح مدعومة بعضوية الاتحاد الأوروبي، نفوذا في المملكة المتحدة". قطاع الخدمات المالية، التي توظف حوالي 2.1 مليون شخص في المملكة المتحدة، كما أن لديها المخاوف خروج بريطانية. "أن نجاح قطاع الخدمات المالية في المملكة المتحدة إلى حد كبير بناء على تشريعات" السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي ". إلى التخلي عن هذا لبعض الذين لم يحاكموا، معروف ويمكن التنبؤ بها البديل سوف تحمل مخاطر كبيرة جداً، "قال أن القانون العالمي شركة كليفورد تشانس في تقرير بتفكير ثيسيتيوك العام الماضي
